HOME 

Wichtige Glaubensdokumente der Katholischen Kirche in verschiedenen Sprachen

Important documents of faith of the catholic church in different languages

Deutsch: Das wichtigste Konzilsdokument von 1965 >>>

 

English: The most important document of the II. Vatican Council >>>

 

Français  >>>

Español >>>

Português >>>

 

中文  Chinese >>>

 

Русский >>>

 

„Gaudium et Spes“ („Die Kirche in der Welt von heute“)

„Gaudium et Spes“ (On the church in the modern world”)

 

„Gaudium et Spes“ (Sur l'église dans le monde de ce temps)

„Gaudium et Spes“ (Sobre la iglesia en el mundo actual)

„Gaudium et Spes“ (Sobre a igreja no mundo actual)

„Gaudium et Spes”  欢乐和希望的人

 

„Gaudium et Spes”  (О ЦЕРКВИ В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ) >>> WIKI

ALL DOCUMENTS OF THE SECOND VATICAN COUNCIL [1962-1965] (in many languages)  >>>

Über den Fortschritt der Völker >>>

The progressive development of peoples >>>

Enzyklika: Populorum Progressio (1967)

Encyclica: Populorum Progressio (1967)

 

Die Enzyklika über die Erlösung von 1979 >>>

The Encyclica obout redemption of 1979 >>>

Окружное послание (Энциклика) 1979 >>>

  赎回的 (1979) >>>

„Redemptor hominis“ (Der Erlöser des Menschen)

„Redemptor hominis“ (The redeemer of man)

„Redemptor hominis“ (Искупитель человека)

„Redemptor hominis“《人類救主》

Die Sozial-Enzyklika von 1981 >>>

Encyclica on on Human Work 1981 >>>

Энциклике о работе людей (1981) >>>

 

  论人的工作 (1981) >>>

Laborem Exercens  (Über die menschliche Arbeit)

Laborem Exercens  (On Human Work)

 

Laborem Exercens  (O работе людей)

 

Laborem Exercens  论人的工作」通谕

 

Die Sozial-Enzyklika von 1987 >>>

Encyclica of 1987 >>>

Русский  (Wikipedia: >>> )

年社会的通1987  >>>

Sollicitudo rei socialis (Die soziale Sorge der Kirche)

 

Sollicitudo rei socialis (The social concern of the church)

Sollicitudo rei socialis

 

Sollicitudo rei socialis  (论社会事务关怀)

Über die Freude des Glaubens >>>

The joy of the gospel >>>

 

Радость Евангелия Evangelii Gaudium >>>

 

福音的喜乐 >>>

Evangelii Gaudium (Die Freude des Evangeliums)

Evangelii Gaudium

 

о возвещении Евангелия в современном мире

 

论在今日世界宣讲福音

 

„LAUDATO SI“

Die Umwelt-Enzyklika von 2015 >>>

The enviroment-encyclica of 2015 >>>

  

教宗方济各 >>>

 

ЭНЦИКЛИКА LAUDATO SI’  >>>

 

رسالة عامة بابوية كُنْ مُسَبَّحًا Laudato si’ <<<

 

 

Laudato si (Die Sorge um unser gemeinsames Haus)

 

ENCYCLICAL LETTER LAUDATO SI’: ON CARE FOR OUR COMMON HOME

 

 

О ЗАБОТЕ ОБ ОБЩЕМ ДОМЕ

 

حول العناية بالبيت المشترك

 

>>> Zum Verzeichnis “Glaube”

>>> Zum Verzeichnis “Neu-Evangelisierung”