向圣母玛利亚祈求

Marien-Gebet

 

 

圣母玛利亚,

永生天主的女儿,

我们向妳致候;

妳是公正未来的预告者,

妳是坚定的妇女和慈祥的母亲。

妳向我们众人展现了天主在世的圣容,

妳诞生了真人而真天主的耶稣基督。

 

圣母玛利亚,

妳是信仰生活的化身,

求妳加强我们的信德,

促进我们的望德,

滋养我们的爱德。

求妳时时与我们同在,直到永远。

阿们。

 

Translation by Ignatius

 

Wir grüßen dich, Maria,
Tochter des ewigen Gottes,
du Prophetin gerechterer Zukunft,
du starke Frau und liebevolle Mutter.
Du hast uns geboren
das Antlitz Gottes in dieser Welt,
den wahren Menschen
Jesus Christus.

 

Maria,
du Urbild gläubigen Lebens,
stärke unser Vertrauen,
mehre unsere Hoffnung,
nähre unsere Liebe.
Sei mit uns in Zeit und Ewigkeit.
Amen.

 

L

INK to share:  http://hanglberger-manfred.de/marien-gebet-chin-dt.htm    

 

>>> HOME

>>> 表的内容  中文

>>> 信仰的重要文件

>>> Zum Verzeichnis der Gebete

>>> HOME