LINK: https://hanglberger-manfred.de/kroatisch-verzeichnis.htm

HOME

 

 

Tekstovi na hrvatskom

Na njemačkom jeziku

Prevela: Paula Marcinko

 

 

 

Tekst vjere:

 

 

 

 

Zašto je Isus osuđen na smrt i zašto je bio razapet na križ?

 

Warum wurde Jesus gekreuzigt?

 

 

Posebne molitve:

 

 

 

Molitva za moju majku

Gebet für die verstorbene Mutter

 

 

Blagoslov roditelja prilikom vjenčanja njihove djece

 

Segenswort der Eltern bei der Hochzeit ihrer Kinder

Terapijske analize:

 

 

 

Što svatko može učiniti za svoje psihičko zdravlje

Therapeutische Eigenverantwortung

 

Svađa među braćom i sestrama

Geschwisterstreit

 

 

Problemi samoubojstva iz perspektive obiteljske terapije

Suizid

Okrivljavanje roditelja pogoršava konflikt

Schuldzuweisungen gegen Eltern

Depresija i Burn-out: mogući uzroci i moguća pomoć

Depressionen und Burn-out: Ursachen und Hilfen

Djetetova duša

Die Seele des Kindes

 

Terapeutski obredi za iscjeljenje:

 

 

 

Meditacija egzistencije

Existenz-Meditation

 

 

Dijalog s „unutarnjim djetetom“

Dialog mit dem inneren Kind

 

 

Segmenti oproštajnog pisma, kad umre jedan od roditelja

Die Eltern loslassen: Raster für einen Abschiedsbrief

 

Prihvatiti život od svojih roditelja i odreći se propuštenog

Das Leben von den Eltern annehmen und auf Vermisstes verzichten

 

 

Nov: Opraštanje od neprikladne uloge pomagača

 

Nov: Prihvatiti život od svojih roditelja i naučiti se zaštititi

Helferrollen verabschieden

 

Nach Verletzungen in der Kindheit: Schutz aufbauen

Jezero suza

Der Tränen-See

 

 

Tekstovi o braku i partnerstvu

 

 

 

Dugoročne projekcije u partnerstvu

 

Projektionen in der Paarbeziehung

 

Nov: Razmišljanja o odnosu muškarca i žene

Mann-Frau-Beziehung

 

 

Nov: Mogući uzroci zašto muškarci preziru žene

 

 

Nov: Mogući razlozi zbog kojih žene preziru muškarce

 

 

Konstruktivna komunikacija u sukobima

 

 

Svađati se – ali konstruktivno!

Konstruktiv streiten

 

 

Pravila igre za poštenu kritiku

 

Fair kritisieren