Księga Rodzaju 3: Historia złych skutków

Kompilacja autorstwa M.Hanglbergera (www.hanglberger-manfred.de)

LINK do udostępnienia: https://www.hanglberger-manfred.de/pl-genesis-3.htm

1.

3,17

Do mężczyzny zaś [Bóg] rzekł: "Poniewieważ posłuchałeś swej żony i zjadłeś z drzewa, co do którego dałem ci rozkaz w słowach: Nie będziesz z niego jeść -.

przeklęta niech będzie ziemia z dwóch powodów:

w trudzie będziesz zdobywał od niej pożywienie dla siebie

po wszystkich dniach drugiego życia.

18 Cierń i oset będzie ci ona rodziła, ...

 

19 W pocie więc oblicza twego będziesz musiał zdobywać pożywienie, póki nie wrócisz do ziemi, z której zostałeś wzięty; bo prochem jesteś i w proch się obrócisz!"

23 Dlatego Pan Bóg wydalił go z ogrodu Eden, ...

24 Wygnawszy zaś człowieka, Bóg ...

Przekleństwo ziemi

Ziemia jest teraz uważana za domenę szatana.

Wszystko co 'ziemskie', wszystko co 'przyziemne', wszystko co 'materialne', wszystko co cielesne, ... teraz pachnie negatywem.

Na wszystko jest klątwa.

Żądza i radość życia są odrzucane przez chrześcijan.

Pogarda dla świata, ucieczka od świata, wyrzeczenie się świata stają się wymaganiami dla wierzących.

Orientacja chrześcijan na życie pozagrobowe dała wiele miejsca możnym tego świata do sprawowania władzy w polityce, biznesie i Kościele.

Przed Soborem Watykańskim II chrześcijanie w Kościołach
tradycyjnych z trudem angażowali się w budowę bardziej sprawiedliwego i humanitarnego świata.

Chrześcijanie nie byli prekursorami w zachowaniu Stworzenia, ochronie środowiska i dobrostanu zwierząt.

Świat jest traktowany jako miejsce wygnania, miejsce kary.

=> później jako "Dolina Łez" ("Salve Regina")

2.

3,13

"Wtedy Pan Bóg rzekł do niewiasty: "Dlaczego to uczyniłaś?". Niewiasta odpowiedziała: "Wąż mnie zwiódł i zjadłam".

16 Do niewiasty powiedział: "Obarczę cię niezmiernie wielkim trudem twej brzemienności, w bólu będziesz rodziła dzieci, ku twemu mężowi będziesz kierowała swe pragnienia, on zaś będzie panował nad tobą".

17 Do mężczyzny zaś [Bóg] rzekł: "Poniewieważ posłuchałeś swej żony i zjadłeś z drzewa, co do którego dałem ci rozkaz w słowach: Nie będziesz z nim jeść -.

przeklęta niech będzie ziemia z dwóch powodów: ...

Dewaluacja kobiet

Kobieta uważana jest za niebezpieczną uwodzicielkę.

Jest później postrzegana jako osoba otwierająca drzwi, która dała diabłu dostęp do rządu światowego.

Uważa się ją za słabeusza, który łatwiej niż człowiek ulega pokusom diabła.

Za szczególnie i surowo karane uważa się pójście do pracy podczas porodu.

Przeklęty jest mężczyzna, który słucha swojej żony.

=> Szczególnie szczegółowe jest "błogosławieństwo ślubne"
w dawnym obrządku małżeńskim (wygląda jak egzorcyzm)

=> Brak sakramentu konsekracji dla kobiet

=> Kościelni przełożeni boją się kobiet.

3.

3,16

Do niewiasty powiedział: "... ku twemu mężowi będziesz kierowała swe pragnienia, on zaś będzie panował nad tobą".

Dewaluacja seksualności

Pożądanie seksualne jest postrzegane jako kara za nieposłuszeństwo i jako powód, dla którego mężczyźni mogą rządzić kobietami.

I to panowanie mężczyzny nad kobietą jest postrzegane jako kara wymierzona przez Boga.

Dlatego też w późniejszym okresie XIX wieku i w pierwszej połowie XX wieku Kościół nadal
stanowczo odrzucał równe prawa kobiet i mężczyzn w społeczeństwie!

Nauczyciel Kościoła Augustyn (+430 r. n.e.) oświadczył, że szatan działa bezpośrednio w pożądaniu seksualnym.

Tak więc przyjemność seksualna jest całkowicie demonizowana.

Jest to również później wykorzystywane jako argument za celibatem księży.

Dla małżeństw oznacza to, że każde współżycie seksualne bez intencji prokreacji jest grzechem ciężkim i

im większa przyjemność z poczęcia dziecka, tym silniej przekazywany jest grzech pierworodny.

4.

3,11

Rzekł Bóg: "... może zjadłeś z drzewa, z którego ci zakazałem jeść?".

17 Do mężczyzny zaś [Bóg] rzekł: "Poniewieważ posłuchałeś swej żony i zjadłeś z drzewa, co do którego dałem ci rozkaz w słowach: Nie będziesz z nim jeść -.

 

Dewaluacja dojrzałości i odpowiedzialności osobistej

Posłuszeństwo staje się najważniejszym wymogiem moralnym i religijnym.

Nieposłuszeństwo staje się najgorszym grzechem.

Brak zachęty do autonomii i osobistej odpowiedzialności.

Uległość, posłuszne myślenie, potulność prowadzą w Kościele do obezwładniającego sprawowania władzy, kontroli, dominacji, taktyki straszenia, ...

Dewaluuje się wykorzystanie zmysłów, percepcji, zdolności rozumowania i kompetencji decyzyjnych.

5.

Wszelkie cierpienia, trudności i śmierć są karami od Boga za grzech człowieka:

- Ciernie i osty

- Trudy pracy na polu

- Trudy ciąży

- Bóle porodowe

- Jadowite węże

- Śmierć

Zmniejszyć potrzebę zbawienia człowieka do problemu jego grzeszności

Wszystkie cierpienia na świecie i wszystkie problemy na świecie związane są z grzesznością człowieka.

W związku z tym nie ma realistycznych i dokładnych badań nad przyczynami, a co za tym idzie, nie ma użytecznego rozwiązania problemów.

Kult chrześcijański niemal w całości skupia się na grzechu, winie i przebaczeniu grzechów (drastyczny spadek!). Wykluczona jest szeroka gama cierpień i trosk.

Nie zachęca się do odpowiedzialności i dojrzałości, lecz do poczucia winy i niższości.

6.

 

Cel: Unikanie grzechu - Zmniejszenie kreatywności i chęci
podejmowania ryzyka

Jeśli główną troską chrześcijaństwa i chrześcijańskiego kultu jest uwolnienie od winy i grzechu, to "unikanie grzechu" staje się główną troską każdego chrześcijańskiego stylu życia.

Taka religijność nie sprzyja kreatywności, odpowiedzialności w świecie, rozwojowi duchowemu i umiejętności rozwiązywania problemów.

Bo ci, którzy działają, popełniają błędy. Ci, którzy nie działają, a jedynie wypełniają obowiązki związane z obecnością w kościele (obowiązkowa niedziela, spowiedź, ...), nie popełniają tak łatwo błędów.

 

7.

3,19b

"Bo prochem jesteś i w prochu się obrócisz!".

Śmierć jest demonizowana

Śmierć jest rozumiana jako skutek grzechu nieposłuszeństwa.

Nieposłuszeństwo wobec boskiego przykazania - którego znaczenia nie da się nawet zrozumieć - jest uważane za śmiertelną zbrodnię.

 

8.

 

 

2,17

ale z drzewa poznania dobra i zła nie wolno ci jeść, bo gdy z niego spożyjesz, niechybnie umrzesz'.

 

3,4 Wtedy rzekł wąż do niewiasty: ...

3,5 Ale wie Bóg, że gdy spożyjecie owoc z tego drzewa, otworzą się wam oczy i tak jak Bóg będziecie znali dobro i zło.

3,22 Po czym Pan Bóg rzekł: "Oto człowiek stał się taki jak My: zna dobro i zło; ...".

Poznanie i świadomość są demonizowane:

Dążenie do wiedzy, która umożliwia dojrzałość i samodzielne decyzje sumienia (rozróżnienie dobra i zła) jawi się jako zbrodnia przeciwko Bogu.

Niedojrzałość, podporządkowanie i duchowa zależność są uważane za miłe Bogu i dlatego mają być wspierane przez Kościół.

 

Człowiek jawi się jako rywal Boga -.

jako zagrożenie dla Boga i jego władzy

Bóg wydaje się oburzony nowo nabytą przez człowieka boską zdolnością do poznania dobra i zła.

Wydaje się, że Bóg nie chce przyznać człowiekowi tej zdolności umysłowej i emocjonalnej oraz związanej z nią dojrzałości.

 

Manfred Hanglberger (www.hanglberger-manfred.de )

 

Tłumaczenie: Alessio Baldi

 

LINK do udostępnienia: https://www.hanglberger-manfred.de/pl-genesis-3.htm

 

Więcej tekstów w języku polskim >>

 

HOME